Piano per lo stato d`emergenza in corso - Notsituazionsplan

vista la attuale situazione di emergenza nel quale il consiglio dello stato ha ordinato tutti gli esercizi a sospendere le loro attività - escluse servizio a domicilio - il Ristorante del Centro propone una soluzione temporanea improvvisata a favore di tutta la popolazione di Ronco sopra Ascona e d’intorni ma soprattutto ai bisognosi, anziani e a coloro chi non possono permettersi di uscire di casa o il paese.

 

Servizio d’asporto con consegna a domicilio.

La nostra idea serve un obiettivo piuttosto di solidarietà che lucrativo perciò dobbiamo porre alcune regole:

  • Ordinazioni entro le ore 16.00
  • Consegna tra le ore 18.30-19.30
  • Ordinazioni dalle offerte valide (trovate qui sotto)
  • Indirizzo di consegna deve essere raggiungibile con autovettura.

Per qualsiasi chiarimenti o domande non esitate di contattarci, restiamo alla vostra
disposizione, i recapiti del ristorante rimangono sempre attivi: 091 785 75 68, info@ristorantedelcentro.ch

 

 

Angesichts der gegenwärtigen
 Notsituation, 
in der der Staatsrat alle Unternehmen angewiesen hat,
ihre Aktivitäten einzustellen
- mit Ausnahme des Hauslieferdienstes -,
schlägt das Restaurant del Centro eine improvisierte und
vorübergehende Lösung zum Nutzen der gesamten Bevölkerung
von Ronco sopra Ascona und der Nähe,
vor allem für Bedürftige, ältere Menschen und diejenigen,
die es sich nicht leisten können, das Haus
oder das Dorf zu verlassen.

Hauslieferdienst.    

Unsere Idee dient eher einer Solidarität
 als einem lukrativen Ziel,
daher müssen wir einige Regeln festlegen:

* Bestellungen bis 16.00 Uhr    
* Lieferung zwischen 18.30-19.30 Uhr     
* Bestellungen aus dem gültigen Angeboten (siehe unten)     
* Die Lieferadresse muss mit dem Auto erreichbar sein.

Bei Fragen oder Anregungen zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.
Wir stehen immer zur Verfügung, die Kontaktdaten des Restaurants
sind immer aktiv: 091 785 75 68, info@ristorantedelcentro.ch

 

Carta Speciale