Attualità - Viva l`estate!

Specialità Estive

In qeste calde giornate estive vi aspettiamo con tante relibatezze rinfrescanti, gustose, e leggere, insalatoni, piatti freddi e caldi speciali estivi, provateli tutti! (anche take away)

Aktuell - Sommerspezial!

In diesen heissen Sommertagen erwarten wir Sie mit vielen spezialen - erfrischenden, leckeren, leichten - kalten und warmen Sommergerichten und Salattellern, probieren Sie alle! (auch take away)

 

Aperto - Offen

Siamo aperti

da Mercoledì a Lunedì

(12.00-14.00: Cucina; 18.00-21.30: Cucina / Pizzeria)

La nostra terrazza e aperta!

(Take Away e disponibile anche da mercoledì a lunedì, a pranzo e a cena, una preordinazione e sempre raccomandata ma non e obligatoria. Prendiamo molto volentieri anche preordinazioni.)

Martedì chiuso.

Per motivi d`organizzazione la riservazione è sempre consigliata e gradita.

 

Wir sind offen!

ab Mittwoch bis Montag

(12.00-14.00 Küche, 18.00-21.30 Küche / Pizzeria)

Unsere Terrasse ist offen!

(Es ist selbstverstendlich möglich ab Mittwoch bis Montag auch Take Away zu bestellen für Mittag und Abend, Vorbestellung ist immer empfohlen aber nicht obligatorisch. Wir nehmen sehr gerne auch  Vorbestellung auf.)

Dienstag geschlossen.

Aus Organisationsgründen ist die Reservierung immer empfohlen und geschätzt.

Ringraziamo dal cuore a tutti coloro che ci hanno sostenuto durante questo periodo straordinario e difficile! Continuiamo ad aspettare la visita di tutti voi e i degli vostri amici, colleghi, conosciuti, familie e vicini!


Wir bedanken uns vom Herzen all`diejenigen die uns in diesen besonderen und schweren Zeiten unterstützt haben, wir weiterhin zählen auf Ihren Besuch, und auf die von Ihren Freunden, Familien, Kollegen, Nachbarn und Bekannten!